Nanny Gaudet                    Directrice et responsable de la protection des renseignements personnels
Micheline Morneau          Intervenante
Kathy Morissette              Intervenante

Rosalie Turbide                 Intervenante
Louise Jean                        Animatrice

Julie Lévesque                  Animatrice
Véronique Harvey            Agente de bureau